Thursday, February 23, 2012

Un original y dos copias

Es muy poco lo que he cambiado, casi nada y sin embargo suena mejor que el original:

El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, replicó hoy las argumentaciones sobre el choque de un tren en la estación del barrio porteño de Once y aseguró que si es necesario, “debe haber un ejército de inspectores” para controlar obras “porque si no estamos muertos”.

“Si cada vez que se va a hacer una obra dejamos que esté en manos del ingeniero que la va a dirigir y ellos son los que tienen que teóricamente cumplir con la legislación sin que el Estado los mire, estamos fallando en lo más importante, que es el rol promotor del Estado en el cuidado de la salud de los habitantes”, dijo Fernández

Además afirmó que “no son tantos los trenes que han chocado”. “Suena más a desprolijidad por parte del profesional y de los inspectores que han tenido que averiguar de esa situación que a otra cosa”, agregó.

El jefe de gabinete sostuvo “es preocupante que choquen los trenes y que no hayan tomado las medidas para evitarlo”: “No se necesita ser un especialista en ingeniería, hay que ser una persona con sentido común para apuntalar y garantizar que cualquier formación no signifique el caos o el descarrilamiento que pueda poner en riesgo los pasajeros”.

El funcionario reiteró que “habrá que encontrar una alternativa que nos garantice que eso esté cuidado y protegido para que no vuelva a suceder”. “Son los propios legisladores de la nación los que tienen que ocuparse de ver si se ha cumplido con la normativa y las cosas están en orden”, agregó.

Por su parte, el ministro de planificación De Vido criticó también la gestión del jefe de gobierno nacional, Cristina Fernandez, al sostener que “por mucho menos, otros funcionarios han sido eyectados” de sus cargos.

“Esto no es un accidente, no es una circunstancia aislada, es una forma de hacer política pública. Acá hay una concepción del Estado que tiene que ver con el Estado ausente, con el Estado mínimo; que se relaciona con que los controles y la fiscalización obstaculizan el normal funcionamiento de las fuerzas económicas. Esta vieja concepción es la que produce estos resultados”, se quejó.

El ministro aclaró que la oposición tiene la responsabilidad de señalar estos errores, plantear soluciones y responsabilidades”.

“Tomemos conciencia de esto y generemos hechos concretos que lo reviertan. Un dato sería cumplir con las leyes vigentes. Que resuelvan los problemas, gestionen de otra manera, digan ’sí, hemos relajado los controles, hemos generado una concepción que vamos a revertir’. Eso sería lo serio”, prosiguió

Según De Vido, la situación se resuelve a través un planteo de getsión diferente. “Por mucho menos, otros funcionarios han sido eyectados de distintos gobiernos. Que no sigan siempre buscando excusas o echando la culpa a los otros. Nunca tienen nada que ver”, afirmó en relación al kirchnerismo.